|
| 摘要: |
| 语境是交际过程中表达某种特定意义时所依赖的各种因素的总和,表现为言语的上下文或非言语的主客观环境条件.只有依赖语境,才能对原语文本恰当、正确地解码和对译语传神、达意地编码,从而达到动态等值. |
| 关键词: 翻译 语境 确立词义 |
| DOI： |
| 分类号:H059 |
| 基金项目: |
|
| Choosing Right Meaning of Words According to Context in Translation |
|
蒲莹晖' target='_blank'>PU Ying-hui
|
| Abstract: |
| This paper is aimed to discuss the importance of the context in translation and to analyze the occasions when we choose right meaning of the words to furthest transfer information of source language, making good use of linguistic knowledge, background kno |
| Key words: translation,context,choosing meaning of words |
