Studies on translation testing in China,a recent academic endeavor,are not commensurate to the fruitful development of translation instruction or translation testing practice.This paper conducts a survey of the studies on translation testing in past decade in China and advocates some new orientations of translation studies in line with the framework of validity evidences embodied in The Standard for Psychological and Educational Testing.