| 摘要: |
| 国内一些经济研究性论文的英语摘要，或受本民族文化和语言的影响，或由于英语写作水平不高，或对论文摘要文体的特点了解得不够，往往写得既不符合英语文法，也不符合经济研究性论文摘要的要求，严重影响读者，尤其是国外读者，阅读论文的兴趣和对论文的准确理解，进而妨碍了经济研究的国际交流。很多规范的英语国家经济性论文的摘要可以作为中国人撰写经济性研究论文英文摘要的范本。 |
| 关键词: 英语国家经济研究性论文摘要 功能语篇分析 概念意义 语场 |
| DOI： |
| 分类号: |
| 基金项目: |
|
| The Ideational Meaning of the Abstracts of Economic Research Papers of English-speaking Countries |
|
YU En-jiang
|
| Abstract: |
| This paper intends to study the ideational meaning of the abstracts of the economic research papers of English-speaking countries from the perspective of systemic-functional grammar. 50 such abstracts have been collected from the economic journals of English-speaking countries to be used as the data. This study will help the economic researchers, especially, Chinese ones, to write English abstracts of economic papers and, in the meanwhile, prove that functional discourse analysis is effective in studying such discourses. |
| Key words: abstracts of economic research papers of English-speaking countries functional discourse analysis ideational meaning field of discourse |
