|
| 摘要: |
| 人类经历了相同的历史进程,因此英汉成语的历史承继性呈现出惊人的相似性;英汉两种语言本身经历了不同的具体文化传承,所以英汉成语的历史承继性又有显著的差异性.英汉成语的对比研究有利于我们更好地理解成语,领略语言的魅力,可以为语言分析,语言教学,言语交际等提供有益的启示. |
| 关键词: 英汉成语 承继性 对比研究 英汉成语 历史 承继性 研究 Chinese idioms English succession 有益的启示 言语交际 语言教学 语言分析 地理 差异性 文化传承 英汉两种语言 相似性 类经 |
| DOI： |
| 分类号:H313.3 |
| 基金项目: |
|
| Comparative research into historic succession of English Chinese idioms |
|
ZHANG Bing~1 PENG Shui-xiang~2
|
| Abstract: |
| Man undergoes similar historic progress and the succession of English Chinese idioms shows great similarity. English and Chinese undergo different cultural succession and the historic succession of English Chinese idioms has obvious difference. Comparativ |
| Key words: English Chinese idioms,succession,comparative research, |
