母语迁移在英语学习中不可避免,而母语负迁移则对英语写作产生着较大的负面影响。它主要从词汇、句法和语篇3个层面直接导致了"中式英语"写作。努力规避"中式英语"写作有助于中国大学英语学习者英语写作能力的健康发展。
.“中式英语”写作成因及规避[J].重庆工商大学学报(自然科学版),2008,(9): .[J]. Journal of Chongqing Technology and Business University(Natural Science Edition),2008,(9):