成功翻译的商业广告对企业开拓国际市场、创造财富发挥着不可忽视的作用。从语音、措词、句型与修辞等方面分析中英广告的语言风格差异,并从了解西方国家的禁忌,文化因素的变通和处理,注重创新翻译等3个角度探讨了相关的翻译策略。
.中英广告的语言风格差异及互译策略[J].重庆工商大学学报(自然科学版),2008,(8): .[J]. Journal of Chongqing Technology and Business University(Natural Science Edition),2008,(8):