文化因素在文学翻译中占有举足轻重的地位,正确地处理文学翻译中的文化差异对于提高翻译作品质量和促进各国之间的文化交流有着至关重要的作用。从文学翻译的角度,探讨文化差异产生的原因及表现,同时阐述了"功能对等理论"的运用、异化和归化的把握等翻译策略。
.从文化角度看文学作品的翻译[J].重庆工商大学学报(自然科学版),2008,(7): .[J]. Journal of Chongqing Technology and Business University(Natural Science Edition),2008,(7):