双关因其言在此而意在彼,便于在一定的环境气氛中,巧妙曲折地表达内容而成为汉英修辞格中常用的一种修辞表现形式。通过对英汉双关进行对比分析,指出英汉双关的异同,并介绍一系列英汉双关翻译方法。
.英汉双关之对比及翻译[J].重庆工商大学学报(自然科学版),2008,(7): .[J]. Journal of Chongqing Technology and Business University(Natural Science Edition),2008,(7):