重庆工商大学学报（自然科学版）

引用本文:	.科技英语汉译方法与技巧(J/M/D/N,J:杂志，M：书，D：论文，N：报纸).期刊名称,2008，（6）：
	CHEN X. Adap tive slidingmode contr ol for discrete2ti me multi2inputmulti2 out put systems[ J ]. Aut omatica, 2006, 42(6): 4272-435

【打印本页】【下载PDF全文】【查看/发表评论】【EndNote】【RefMan】【BibTex】

←前一篇|后一篇→

过刊浏览高级检索

本文已被：浏览 669次下载 5次
分享到：微信更多字体:加大+\|默认\|缩小-
科技英语汉译方法与技巧

作者

单位

摘要:

根据英汉两种语言文化的特点及其差异,从科技英语的文体特征出发,结合科技英语汉译实例,分析并探讨了科技英语汉译的常用方法与技巧问题。认为科技英语翻译不仅要遵循翻译的一般理论原则,还必须考虑到科技英语独特的文体特征与规律,往往需要译者将各种译法融会贯通,有机结合,灵活使用,力使译文在重理不重情的境况下达到"准确规范,通顺易懂,简洁明晰"的标准。

关键词: 科技英语,文体特征,英汉差异,翻译方法与技巧

DOI：

分类号:H315.9

基金项目:

Abstract:

Key words:

关注微信二维码

期刊界 勤云,期刊,采编